Статья 13. Государственная регистрация, государственный учёт и ограничения транспортных средств
1. Права собственности, залога и аренды по договору лизинга на транспортные средства подлежат государственной регистрации. Перечень видов транспортных средств, подлежащих государственной регистрации, устанавливается Правительством Республики Армения.
1.1. До государственной регистрации права, возникающего из сделок с транспортным средством, дорожная полиция по уведомлению нотариуса вносит предварительную отметку о праве на имущество на имя правообладателя, которая включает сведения о транспортном средстве и данные правообладателя, в пользу которого вносится предварительная отметка о праве.
2. Право собственности, возникающее из сделок с транспортным средством, подлежит (должно быть представлено) государственной регистрации в дорожной полиции в 15-дневный срок со дня подписания сделки сторонами, а в случае ввоза транспортного средства в Республику Армения по таможенной процедуре «Выпуск для внутреннего потребления» или физическими лицами с целью свободного обращения — в 15-дневный срок со дня декларирования, за исключением случаев снятия с учёта, связанных со списанием транспортного средства. Государственная регистрация и государственный учёт транспортных средств осуществляются в течение одного рабочего дня после представления в дорожную полицию транспортного средства (или справки о данных транспортного средства, предоставленной административной частью дорожной полиции или уполномоченным подразделением, обслуживающим место нахождения транспортного средства) и установленных законодательством документов.
3. В Республике Армения право собственности, залога и аренды по договору лизинга на транспортное средство, возникающее из сделок с транспортным средством, возникает (признаётся государством) с момента государственной регистрации. Если являющееся предметом залога транспортное средство в соответствии с законом или договором должно находиться у залогодержателя, то право залога возникает с момента передачи ему предмета залога — транспортного средства, а если оно было передано до заключения договора — с момента его заключения. Установленные законодательством Республики Армения права и ограничения супругов в отношении транспортного средства имеют юридическую силу, даже если эти права не были зарегистрированы отдельно.
4. Сделки с транспортным средством не могут осуществляться без свидетельства о праве собственности на транспортное средство, а по требованию любой из сторон сделки — также без выданной подразделением дорожной полиции, осуществившим государственную регистрацию данного транспортного средства, справки об ограничениях в отношении отчуждения транспортного средства. Справка об ограничениях в отношении отчуждения транспортного средства выдаётся в течение одного рабочего дня на срок 5 дней, причём каждая последующая справка об ограничениях в отношении отчуждения того же транспортного средства выдаётся только после истечения срока действия предыдущей справки. Риски нерегистрации возникающих из совершённых без справки об ограничениях в отношении отчуждения транспортного средства сделок прав по основанию наличия ограничения несут стороны сделки.
5. Несоблюдение требования о регистрации права собственности, залога или аренды по договору лизинга, возникающего из сделок с транспортным средством, влечёт его недействительность (такая сделка ничтожна), за исключением права собственности, возникшего в других странах в установленном законодательством этой страны порядке, несоблюдение требования о регистрации которого влечёт установленную законом ответственность.
6. В случае правонарушений, совершённых с помощью транспортного средства после сделки с транспортным средством (после приобретения транспортного средства) и до регистрации права собственности на транспортное средство, ответственность, предусмотренную законодательством для собственника, несёт покупатель, если продавец докажет, что между ними была заключена надлежащая сделка.
7. Транспортным средствам, ввезённым в Республику Армения по таможенной процедуре «Выпуск для внутреннего потребления» или физическими лицами с целью свободного обращения, право собственности на которые подлежит государственной регистрации в дорожной полиции и которые не имеют номерных знаков либо номерные знаки которых содержат нелатинские буквы или неарабские цифры, после таможенного оформления дорожная полиция выдаёт транзитные номерные знаки.
8. Для государственной регистрации права собственности на транспортное средство в уполномоченное подразделение дорожной полиции должны явиться:
1) отчуждатель (или его представитель) и приобретатель (или его представитель), если отчуждение оформлено простой письменной сделкой (совершение простой письменной сделки и возникающая из неё государственная регистрация права собственности на транспортное средство, а также государственная регистрация права залога и аренды по договору лизинга могут осуществляться также на электронной платформе дорожной полиции — без явки в уполномоченное подразделение дорожной полиции, в порядке, установленном решением Правительства Республики Армения);
2) только приобретатель (или его представитель), если он представляет:
а. вступившее в законную силу решение суда, либо
б. удостоверенный нотариусом договор отчуждения, а если транспортное средство приобретено в другой стране, — надлежащий документ или таможенная декларация, подтверждающие право приобретателя на транспортное средство в смысле законодательства этой страны, либо
в. договор отчуждения, заключённый с принудительным исполнителем или управляющим по делам о банкротстве, либо протокол или договор о приобретении транспортного средства с товарной биржи, либо
г. договор отчуждения (счёт-фактура) транспортных средств, указанных в части 3 настоящей статьи, заключённый с хозяйствующим субъектом, осуществляющим коммерческую деятельность в отношении транспортных средств, либо
д. выданное нотариусом свидетельство о праве общей совместной собственности супругов, либо
е. предусмотренный законодательством документ о реорганизации юридических лиц, либо
ж. предусмотренные законодательством документы, подтверждающие переход права собственности к залогодержателю путём внесудебного обращения взыскания на являющееся предметом залога транспортное средство;
3) наследник умершего собственника транспортного средства (или его представитель), если регистрация производится на его имя.
9. Государственная регистрация и учёт предусмотренных настоящим Законом прав в отношении переоборудованного на основании разрешения уполномоченного органа транспортного средства, за исключением случаев снятия с учёта, связанных со списанием транспортного средства, производятся после прохождения технического осмотра в переоборудованном состоянии — на основании внесённой в диагностическую карту технического осмотра записи (положительного заключения) об исправности транспортного средства в отношении изменений, произведённых при переоборудовании. В случае переоборудования транспортного средства запрещается изменять год выпуска транспортного средства, а также собирать (создавать) транспортное средство иной марки в результате переоборудования.
10. В государственной регистрации права собственности на транспортное средство отказывается, если:
не представлены документы, предусмотренные перечнем документов, обязательно представляемых для государственной регистрации транспортных средств, установленным Правительством Республики Армения на основании пункта «к1» части 1 статьи 9 настоящего Закона;
не соблюдён установленный частью 2 настоящей статьи срок представления для регистрации права собственности, возникающего из сделок с транспортным средством (за исключением права собственности, возникшего в других странах в установленном законодательством этой страны порядке), (ничтожная сделка), за исключением случаев, когда несоблюдение (пропуск) срока произошло без вины лица, в каковом случае лицо может подать заявление о признании пропущенного срока уважительным и его восстановлении;
транспортное средство не было представлено в дорожную полицию, за исключением случаев, установленных решением Правительства Республики Армения;
имеется несоответствие фактических и документальных данных транспортного средства;
транспортное средство или одна из его номерных частей находится в розыске;
в отношении транспортного средства в установленном законом порядке применено ограничение, за исключением случаев, установленных статьёй 243.1 Гражданского кодекса Республики Армения;
транспортное средство собрано из отдельных частей различных транспортных средств или из отдельных запасных частей, за исключением самодельных транспортных средств;
транспортное средство без соответствующего разрешения оборудовано проблесковыми маячками и (или) специальными звуковыми сигналами, либо на внешнюю поверхность кузова транспортного средства без соответствующего разрешения нанесены цветографические схемы, надписи и иные обозначения, либо они не соответствуют установленным требованиям, если до отказа в государственной регистрации права собственности на транспортное средство их невозможно устранить.
11. Государственная регистрация права залога и аренды по договору лизинга транспортного средства производится в 5-дневный срок со дня совершения сделки, на основании заявления, представленного в уполномоченное подразделение дорожной полиции, к которому прилагаются надлежащим образом составленный в соответствии с требованиями законодательства Республики Армения договор залога или лизинга транспортного средства и копия свидетельства о праве собственности на транспортное средство, при этом свидетельство о праве собственности на транспортное средство по желанию залогодержателя хранится у залогодержателя. Право залога и аренды по договору лизинга транспортного средства регистрируется в течение одного рабочего дня после представления указанных в настоящей части документов в уполномоченное подразделение дорожной полиции. Уполномоченное подразделение дорожной полиции осуществляет регистрацию права залога и аренды по договору лизинга путём внесения соответствующих записей в журнал и в учётную карту транспортного средства. Форма журнала устанавливается Начальником полиции Республики Армения.
12. В регистрации права залога и аренды по договору лизинга транспортного средства не может быть отказано, за исключением случаев, когда:
не представлены указанные в части 11 настоящей статьи заявление или прилагаемые к нему документы, или не соблюдён установленный частью 11 настоящей статьи срок представления для государственной регистрации права залога или аренды по договору лизинга транспортного средства;
в отношении передаваемого по договору лизинга транспортного средства в установленном частью 13 настоящей статьи порядке применено ограничение.
13. В случаях регистрации права залога или аренды по договору лизинга транспортного средства, а также в случаях наложения ареста или ареста на транспортное средство решениями уполномоченных органов, в том числе суда, в предусмотренных законом случаях и порядке, в отношении транспортного средства применяется ограничение — в пределах, предусмотренных договорами залога или аренды по договору лизинга либо документами о наложении ареста или ареста.
14. Уполномоченное подразделение дорожной полиции осуществляет ограничение путём внесения соответствующих записей в журнал ограничений и в учётную карту транспортного средства. Форма журнала ограничений устанавливается Начальником полиции Республики Армения.
15. Выданное государственным уполномоченным органом до 16 октября 2010 года свидетельство о регистрации транспортного средства считается документом, подтверждающим право собственности на транспортное средство, однако совершать сделку по этому свидетельству запрещается. Собственник транспортного средства имеет право обратиться и на основании этого свидетельства о регистрации бесплатно получить свидетельство о регистрации права собственности на транспортное средство.
16. Лицо, приобретшее право собственности на транспортное средство до 16 октября 2010 года и не имеющее свидетельства о регистрации этого транспортного средства, может после 16 октября 2010 года в установленном настоящим Законом порядке представить заявление в государственный уполномоченный орган для получения документов регистрации и учёта транспортного средства.
17. Регистрация права залога или аренды по договору лизинга в отношении транспортных средств, произведённая до 16 октября 2010 года в установленном законом порядке, в смысле настоящего Закона считается ограничением транспортного средства.
18. Государственный учёт транспортного средства на основании свидетельства о государственной регистрации права собственности на транспортное средство (за исключением транспортных средств, ввезённых в Республику Армения по таможенным процедурам «Таможенный транзит» и «Временный ввоз» или временно физическими лицами) является функцией сбора и фиксирования сведений о технических характеристиках транспортного средства, в результате которой выдаются свидетельство о регистрации транспортного средства (на свидетельстве о регистрации, помимо учётных данных, на армянском и английском языках также указывается надпись «Не является основанием для отчуждения») и (или) номерной знак, за исключением транспортных средств, ввезённых в Республику Армения по таможенной процедуре «Таможенный транзит» или по таможенной процедуре «Временный ввоз» или временно физическими лицами на срок до 2 месяцев, в каковом случае свидетельство о регистрации и номерные знаки не выдаются.
19. Транспортное средство может не представляться для государственного учёта, если оно приобретено (ввезено) в коммерческих целях хозяйствующим субъектом, осуществляющим коммерческую деятельность в отношении транспортных средств, которое не будет эксплуатировать его в Республике Армения, либо если оно ввезено в Республику Армения по иным таможенным процедурам, отличным от таможенной процедуры «Выпуск для внутреннего потребления», либо оно не будет эксплуатироваться в Республике Армения.
20. Транспортное средство учитывается на имя собственника (в случае нескольких собственников транспортное средство по согласию всех собственников учитывается на имя одного из них).
20.1. Если являющееся собственником (лизингополучателем) транспортного средства физическое лицо не имеет права на управление транспортным средством данной категории или лишено права на управление транспортным средством, либо это право приостановлено, то оно обязано при учёте транспортного средства представить данные (имя, фамилия, номер общественных услуг или данные документа, удостоверяющего личность, номер водительского удостоверения) только одного лица, имеющего право управления транспортным средством данной категории, которое будет эксплуатировать это транспортное средство.
20.2. В случае, предусмотренном частью 20.1 настоящей статьи, при совершении действия по учёту транспортного средства обязательны присутствие эксплуатирующего его лица и его письменное согласие на предоставление его персональных данных. Эксплуатирующему лицу даётся письменное разъяснение, что оно может нести административную ответственность за нарушения Правил дорожного движения, совершённые с помощью данного транспортного средства и выявленные видео- или фотофиксирующими устройствами. Форма дачи эксплуатирующим лицом согласия на предоставление своих персональных данных и письменного разъяснения ему устанавливается приказом Начальника полиции.
20.3. В случае непредставления данных лица, эксплуатирующего транспортное средство, транспортное средство не учитывается.
20.4. В случае изменения эксплуатирующего транспортное средство лица собственник (лизингополучатель) имеет право в установленном настоящей статьёй порядке представить данные иного эксплуатирующего лица.
20.5. Являющееся собственником (лизингополучателем) учтённого транспортного средства физическое лицо (индивидуальный предприниматель, в случае юридического лица — руководитель юридического лица), не имеющее права на управление транспортным средством данной категории либо у которого право на управление транспортными средствами приостановлено или лишено права на управление транспортными средствами, имеет право в установленном настоящей статьёй порядке представить данные лица, эксплуатирующего транспортное средство.
20.6. Если в качестве лица, эксплуатирующего транспортное средство, представляются данные иностранца, имеющего водительское удостоверение, полученное в другом государстве, и учтённого в государственном регистре населения, то присутствие эксплуатирующего транспортное средство иностранца и представление его водительского удостоверения обязательны.
20.7. В случае смерти собственника транспортного средства до государственной регистрации права собственности на транспортное средство нового собственника в качестве эксплуатирующего транспортное средство лица регистрируется лицо, фактически владеющее транспортным средством, представляющее свидетельство о регистрации транспортного средства умершего лица.
20.8. В случае приостановления права на управление транспортными средствами эксплуатирующего транспортное средство лица либо лишения этого лица права на управление транспортными средствами уведомление направляется собственнику транспортного средства (в случае юридического лица — руководителю юридического лица) с предложением представить данные нового лица, эксплуатирующего транспортное средство.
20.9. Уполномоченный орган внутренних дел обязан обеспечить возможность получения в электронной форме согласия как предусмотренного настоящей статьёй собственника (лизингополучателя) транспортного средства (в случае юридического лица — руководителя юридического лица), так и имеющего право на управление транспортным средством данной категории собственника (лизингополучателя) (в случае юридического лица — руководителя юридического лица) и эксплуатирующего транспортное средство лица, за исключением предусмотренных частью 20.1 настоящей статьи случаев представления транспортного средства на учёт и предусмотренных частями 20.6 и 20.7 настоящей статьи случаев.
21. Транспортные средства, ввезённые в Республику Армения по таможенной процедуре «Таможенный транзит», подлежат учёту на пограничных таможенных пунктах одновременно с таможенным оформлением.
22. Транспортные средства, ввезённые в Республику Армения по таможенной процедуре «Временный ввоз» или временно физическими лицами на срок более 2 месяцев, подлежат учёту уполномоченным органом внутренних дел, а ввезённые в Республику Армения на срок до 2 месяцев — таможенным органом.
23. Транспортным средствам, ввезённым в Республику Армения по таможенной процедуре «Временный ввоз» или временно физическими лицами на срок более 2 месяцев, выдаются временные регистрационные документы и номерные знаки (а если номерные знаки транспортного средства содержат нелатинские буквы или неарабские цифры, то независимо от срока ввоза выдаются номерные знаки), за исключением случаев, установленных Правительством Республики Армения.
24. Порядок учёта транспортных средств, ввезённых в Республику Армения по таможенной процедуре «Временный ввоз» или временно физическими лицами, устанавливается Правительством Республики Армения.
Статья 13.2. Регистрационные номерные знаки транспортных средств
1. Регистрационный номерной знак транспортного средства является собственностью государства.
2. При замене (отчуждении) транспортного средства пользователь номерного знака, имеющего повышенный спрос, сдаёт его на хранение в орган, учитывающий транспортное средство. Если в течение шести месяцев пользователь данных номерных знаков или его близкий родственник (отец, мать, брат, сестра, супруг, ребёнок) представляет на учёт иное принадлежащее ему по праву собственности транспортное средство, то эти номерные знаки предоставляются пользователю или близкому родственнику при уплате установленной законом государственной пошлины за выделение номерных знаков, а если эти номерные знаки были выделены до выделения номерных знаков, имеющих повышенный спрос, в аукционном порядке без аукциона — также при уплате установленной цены. В случае непредставления в указанный срок иного транспортного средства на учёт он лишается преимущественного права пользования сданным на хранение номерным знаком. Пользователь номерного знака, имеющего повышенный спрос, может в любой момент отказаться от права пользования этим номерным знаком. Право пользования номерными знаками, имеющими повышенный спрос, может быть передано унаследовавшему транспортное средство лицу — при уплате установленной законом государственной пошлины за выделение номерных знаков, а если эти номерные знаки были выделены до выделения номерных знаков, имеющих повышенный спрос, в аукционном порядке без аукциона — также при уплате установленной цены.
4. Право пользования номерными знаками, имеющими повышенный спрос, может быть передано указанному в части 2 настоящей статьи близкому родственнику только лицом, имеющим право впервые пользоваться данным номерным знаком, за исключением случаев передачи по наследству или лицам, имеющим право впервые пользоваться данным номерным знаком.
6. При замене (отчуждении) транспортного средства пользователь регистрационного знака, пользующегося особым спросом, сдаёт его на хранение в орган, осуществляющий учёт транспортных средств. Если в течение шести месяцев пользователь данного регистрационного знака или его близкий родственник (отец, мать, брат, сестра, супруг, ребёнок) представляет на учёт другое принадлежащее ему на праве собственности транспортное средство, этот регистрационный знак предоставляется пользователю или близкому родственнику при уплате установленной законом государственной пошлины за предоставление регистрационного знака. Если в указанный срок другое транспортное средство не представлено на учёт, пользователь утрачивает преимущественное право использования сданного на хранение регистрационного знака, пользующегося особым спросом. Пользователь такого регистрационного знака может в любое время отказаться от права его использования. Право использования регистрационного знака, пользующегося особым спросом, может быть передано лицу, унаследовавшему транспортное средство, при уплате установленной законом государственной пошлины за предоставление регистрационного знака.
7. Право использования регистрационного знака, пользующегося особым спросом, может быть передано близкому родственнику, указанному в части 6 настоящей статьи, только лицом, имеющим право первым использовать данный регистрационный знак, за исключением случаев передачи по наследству или лицу, имеющему право первым использовать данный регистрационный знак.